Turn the tables on somebody
Turn a deaf ear
The best-laid plans go astray.
The proof of the pudding is in the eating.
The whole nine yards
The Penny dropped
The road to hell is paved with good intentions.
The pot calling the kettle black
Tickle someone’s fancy
The show must go on.