The grass is greener on the other side of the fence.
The last straw (or the straw that broke the camel’s back)
Throw up one’s hands
Throw a spanner in the work
Turn the tide
Turn a deaf ear
The Penny dropped
The tail is wagging the dog
To be in the doldrums
To bell the cat